施楠生把黄飞鸿的草稿剧本交给徐老怪，本来是想让他转移下注意力，换换心情。
结果徐勀看完剧本，反而愈发抑郁。
整个剧本通篇看下来，徐勀对里面的一句台词影响很深：
黄师傅，我们的功夫再棒也敌不过洋枪。
“老爷，翟远今晚办生日宴，请公司的同时聚餐，我帮你挑了两件西装，你中意哪种颜色？”
施楠生在公司忙碌完，回家又要照顾徐老怪这个巨婴，由里到外的搭配给他选好，又拿着两套西服走进书房。
一间亚麻色，另一件纯黑色。
徐勀头也不抬，盯着剧本纸说了声随便。
施楠生无奈摇下头：“那就黑色，我出去帮你把皮鞋擦一擦。”
等房门重新关上，过了几分钟，徐勀才回过神来：刚才是不是有人进来过？
算了不重要。
徐勀拧开红色的记号笔，将那句‘敌不过洋枪’的台词勾勒出来。
心中对比的却是香江电影的土法特技，与好莱坞电影cg特效的差距。
1978年，好莱坞首套卖座的超级英雄片超人横空出世，给香江电影人带来的冲击不亚于在心中引爆核弹。
当克里斯托弗-里夫饰演的超人伸出单臂飞行在城市上空时。
包括徐勀在内的香江电影人，一帧一帧查看画面，想找出导演将钢丝绳藏在什么地方。
后来才知道好莱坞特效已经进步到何等程度，远不是三年前李修闲跟风假面骑士拍中国超人时的劣质光污染水平。
作为新浪潮导演的代表人物之一，徐老怪自此就有了追求特效的执念，更花了嘉禾几千万的投资，拍出部土法特技和电脑特效合璧的新蜀山剑侠，结果票房扑的一塌糊涂。
到了隐形女里虽然特效场面不多，徐勀仍过足瘾，对这部电影抱有极大希望。
可等看完终结者以后，希望又瞬间破灭。
徐老怪这两天一直在思考：你老母啊！那个t-800杀手机器人究竟是怎么做出来的？
“翟远说黄飞鸿这个剧本现在还是草稿，很多台词他暂时没有思路，你有想法可以先加进去。”
施楠生不知何时又走进书房，站在书桌前，手指着剧本里留白的地方。
徐勀的目光落在其中一段对白上，翟远的简体字写得并不工整。
黄飞鸿：中国人根