‘香江队大胜国足，数千球迷于启德机场迎接香江球星。’——香江商报
‘翟远赴内地拍摄新戏，据传被国足球迷暴打成猪头，疑似现场照片流出。’——明报
‘九一娱乐强烈谴责外界不实言论，同时宣布中美合拍隐形女将于七月上映，此片已先于荷里活取得巨大成功’——东方日报
翟远不在香江。
江湖上仍流传着他的故事。
九一娱乐宣发部门在他的熏陶下，趁着这次球赛热度，搞出来一套全新的自编自导自演式营销。
会议室里，几名高层开了个简短会议。
“这样诋毁老板，他看到以后会不会生气？”
“我觉得翟先生不会计较这种小事他本来就是话题人物，身上多背一条新闻无伤大雅。”
“先这样宣传吧，否则隐形女暑期档曝光率不够。”
随着施楠生拍板，翟远在内地被打成猪头的消息，伴随着隐形女这部电影出现在大众视线当中。
这个手段还真起到些效果。
刚传出翟远在内地被暴打的消息时，宣发部门连报纸版面都不用买，一群媒体人便绘声绘色讲述翟远被痛殴的细节，其中以偏向宝岛的纸媒居多，足见翟远平时有多遭人恨。
结果传到后来，估计是宝岛纸媒觉得不解恨，连番添油加醋，居然衍生出‘翟远在内地与球迷冲突，竟被殴打致死’的版本。
本意是想将翟远和内地一起黑一波。
可却低估了翟远在粉丝中的影响力，以及他那群粉丝狂热的程度。
1024的影迷瞬间炸开了锅。
大哥死了？！
一群缺心眼的粉丝也不管1024戏院是不是还在营业阶段，拿着巧克力、鲜花直接摆在戏院门口，抱着自制的翟远黑白照片过来吊唁，场面要多晦气有多晦气。
施楠生他们一看局势失控，赶紧站出来澄清：“翟先生一切安好，正在内地拍摄新戏，请大家切勿相信外界不实言论，公司强烈谴责并保留起诉权利，同时今年下半年，中美合拍的隐形女将在院线上映”
简单来讲一句话，全是外面的人胡吹乱盖。
粉丝们当时就怒了，痛斥无良媒体：你把大哥吹死了？
造谣的报馆瞬间遭到围攻，这次的黑白遗照换成了报馆老板、主笔编辑，翟远的粉丝战斗力惊人，直接逼得对方歇业整顿