五月下旬，沉默的羔羊登陆香江。
继在宝岛收割一轮票房过后，霍普金斯与张蔓玉又在香江掀起新一轮票房热潮。
宝岛的票房统计向来只公布岛北数据，全岛票房虽未完全统计出来。
不过按照岛北一千多万的成绩，大概能推测这部戏全岛票房翻三倍左右。
作为一部首轮在外埠上映的电影，折合港币已经能覆盖制作成本，听起来似乎只是颠倒了顺序，但却令到一众香江电影人纷纷为之侧目。
这已经是九一娱乐自广岛怪物以后，第二次将外埠作为试金石，且相继印证出只要质量够高，完全不需要香江这块试金石磨刀，反而能将外埠宣传作为卖点，反哺本港的电影市场。
‘黑暗中，唯一的光明是直面自我的勇气，救赎的代价，是直面最深的恐惧。’
为了应付当地电检规则，九一日报在星家坡地区的宣传相当克制，强化影片的悬疑与哲学深度。
最后沉默的羔羊这部以反派为主角的电影，与宝岛一样删减掉其中的血腥画面，比宝岛版多增加了汉尼拔在坐上飞机前被捕的画面，顺利拿到有关单位的上映批文。
但在香江就完全没这些顾虑。
全片一刀未剪，新闻宣传玩的也相当大胆，把分级制度发挥到极致。
‘全港戒备！食人魔生吞狱警面皮，逃出赤柱监狱，午夜街头吓到你嗌(大声叫)妈！’
‘邪气教授vs新扎师姐，一句闻到你私处张蔓玉当场脚软。’
‘荷里活巨星霍普金斯加盟，食脑教授玩转废柴差佬，人皮裁缝+生劏活人，心脏病慎入！’
即便分级制度在电影协会推动下，已经推出两年半时间，却从未有人玩得这么癫。
因此翟远觉得，香江的电影人实在缺乏创造性。
一定要给他们个命题作文，方能从中发散思维扩展，否则就是持续不断的跟风炒冷饭。
单这一部沉默的羔羊后来就被雨夜天魔月夜闪灵多部戏跟风，吴镇宇和吕良伟相继‘致敬’汉尼拔的高智商罪犯。
要创新不能跟风！
翟远把这个想法告诉施楠生。
第二天楠姐就将公司同事召集起来，传达翟老板的原创精神。
先是导演，接着是宣发。
“九一娱乐过去拍咸湿三级片，从宣发到电影内容，一直被抄到现在。”
施楠