清苦，全家都靠任锦球的微薄工资生存，及到六十年代尾，两兄弟十几岁时，任锦球当值的轮船突然发生意外，一个花名叫打鼓成的同事精神失常，拿着机关枪肆意扫射，任锦球和船舱一名厨师因此中枪殉职，家里的担子便落在任家尚未成年的兄弟两人身上。
老二任达桦先是去兼职做模特，凭借身高腿长的优势，偶尔接一单广告能赚几百块，于是索性辍学进娱乐圈。
大佬任达榕则勤工俭学，居然独自一路读到大学，后来报考差佬学校，毕业便从见习督察做起。
今时今日，任达榕升任o记主管，已经算高薪阶层，只是对还在无线拿几千块薪水的弟弟放心不下，因此得知翟远将任达桦聘入九一娱乐，饭桌上免不了又要数次致谢。
“任sir太客气，桦哥有鳞有角，我很欣赏他嘅~”
翟远用公筷涮了片鱼生，摆手道：“不像那些江湖上乜鬼大佬，明明烂到骨子里，偏偏还要扮斯文绅士，你说是不是很好笑？”
任达榕附和笑了两声，听出来翟远切入正题，刚要送进口的一粒虾球又放回碗里。
他顺势道：“最近香江的治安的确差了些，不过我们也已经掌握到一些人的犯罪证据，等上面落命令，o记的伙计就可以做事。”
翟远笑着问：“任sir你这么大的o记主管，抓一班烂仔而已，还要等上面落命令？”
任达榕嘿地一笑，没多说什么。
翟远又主动问道：“是不是今次动静闹得太大，行动总指挥轮不到你？”
“翟先生你讲话真是直白。”
任达榕一怔，旋即笑容无奈道：“我是文职转前线，以往小打小闹还能在功劳簿上记一笔，今次全港社团好似起义一样出来搞事，所以由边个负责这次行动，后续在警讯上扬眉吐气，自然是坐在办公室里那群上司。”
翟远问：“你们警队内部已经有预定的人选？”
“是，这次行动总指挥是新上任那位副处长，李钧夏李sir。”
任达榕说完，见翟远仍望着自己，又继续道：“李sir刚刚从伦敦军情五处受训回来，他最适合做这次行动的总指挥，因为可以推脱人在海外不清楚本港形势，刚回香江就立刻平定乱局，否则换过其他人，舆论会继续指责为什么警队不提前做事。”
“更何况如今鬼佬处长就快退休，不出意外的话，李sir就是下一届处长，亦都是首届华人处长。”