义律不但不配合缴烟，还欲携烟贩逃遁，则徐大怒，道：“义律不仁，本大臣更无义。即日起，所有夷船，先行封舱；一切买卖，立即停止；夷船夷馆所雇人等，一概撤出；断绝粮食水蔬菜肉等一切生活之物资。仍照本大臣前谕，清缴所有牙片，刻日取结禀办。倘敢违玩，定即禀明请旨，永远封舱，断其贸易！”
则徐看不懂夷人，其男浑身包裹紧密，短褐长腿，如演剧扮作狐、兔等兽之形。其帽圆而长，帽里藏汗巾数条，见所尊则摘帽敛手为礼。其发多卷，须本多髯，乃或剃其半，骤见能令人骇。其女头发或分梳两道，或三道，皆无高髻。衣则上而露胸，下而重裙。婚配皆由男女自择，不避同姓，真夷俗。
义律更急，五年前，律劳卑被困，为的是按国际通行的准则与清国订交；五年后的今天，自个被囚，为的是这可耻的牙片交易。两厢比对，耻荣已分。此已是小，最最关键之牙片，自己手中，并无分毫。商人之牙片，全是个人私产；万万不敢剥夺。而清国官员，却誓要此物；而最最不可能实现的，是那“货即没官，人即正法”的具结！
无水无粮无人工，两日不到，夷商们、特别是正经的夷商们已忍受不下，纷纷表示即可具结。
则徐见夷人分化，喜。趁火打铁，速颁示谕外商速交牙片烟土四条稿。洋洋言语，谆谆告诫，用心良苦。
告示曰：查尔等数十年来，以害人之牙片，骗人钱财，前后所得，不知几万万亦。尔则图私而专利，人则破产以戕生。天道好还，能无报应乎？今缴出，或可忏悔消殃；否则恶愈深愈重。尔等离家数万里，一船来去，大海茫茫，如雷霆风暴之为，蛟鳄鲸鲵之厄，刻刻危机，天谴可畏。
闻尔国禁人吸食牙片，食者处死，是明知牙片害人也。若禁食而不禁买，殊非恕道，况贩卖之禁，本比吸食为尤重。尔等虽生于外国，而身家养活，全靠，且住内地之日多，住尔国之日少。凡日用饮食以及积蓄家财，无非恩典；比之内地百姓，更为优待。恭查律例，化外人犯法，必依法令惩处。贩卖牙片等于谋财害命，况所谋所害，不止一家，能不该死乎？
尔夷人来广州通商，利市三倍，即断了牙片一物，而别项买卖正多。若必做牙片生意，必至断绝贸易。且大黄、茶叶，尔等若缺便无以为生，而生丝、白糖、桂皮等，更是尔国所无。我中原百产丰盈，尽可不需洋货。如果因尔等贩卖牙片而导致闭关，尔等岂不是咎由自取？
尔等远涉重洋，来此贸易，全赖与