容保，道：中将昨日所提归国之请，朕思忖再三，决意允准。
松平容保道：谢陛下隆恩，臣即回返江户，规劝将军后见职大人早继大位。
孝明道：朕与中将声息相通，中将与朕同为担负重担之人，期望中将披荆斩棘，一往直前，朕感激不尽。
松平容保道：承蒙陛下厚爱，臣就任京都守护职之日，即将谈判作为平息纷争唯一之途径。不成想，四五年来，臣偏用壬生浪士组，将枉法之徒悉数诛杀。会津藩人，手皆沾满国人之鲜血，然臣无悔，即便耗尽会津一藩之众，臣亦决心守卫陛下，此乃会津之义，亘古不变。待臣亲见德川宗家继任十五代将军之后，臣既返旆归京，再报陛下知遇隆恩。
孝明道：中将已四载未归，待将军奉旨就任，朕即力助中将回返国中。
11月20日，会津藩主松平容保驰抵江户，进见将军后见职一桥庆喜，恳切道：京都波诡云谲，秉持公武一体者，惟陛下一人也。庆喜大人迟不就任，吾皇陛下万分忧虑。
一桥庆喜道：吾岂不知，然公方大人之遗嘱，不可不遵！坊间又言，将军立嗣，不择水户，水户入嗣，必亡幕府。
松平容保道：大人出继，是乃一桥家主也！事急从权，庆喜大人倘再恭良谦让，吾德川一家必将陷入万劫不复之境地。
一桥庆喜道：志士仁人，无求生以害人，有杀身以成仁。当今之势，已无能偷生苟活，唯不避斧钺，迎难而上矣！
公元1866年12月5日，一桥庆喜易名德川庆喜，正式就任德川幕府第十五任征夷大将军。
德川庆喜继任当日，即征募农民、市民，组建新式陆军；以虾夷地之矿山作担保，向法兰西借款六百万美元，购买军舰，组建新式海军；筹建国内事务、国外事务、会计、陆军、海军五局，由五老中分掌，首席老中统管全国政务；与法兰西合办公司，建铁路，开矿山，广殖产业。
孝明闻悉，心方释然，开怀畅饮，却感风寒，久治方愈，又染天花，某日清晨，竟七窍流血，一命归西。
孝明驾崩，德川庆喜五脏俱焚，怅然道：京都再无依侍也！
会津藩主松平容保道：启禀将军大人，吾即以京都守护之职，率军入洛，以固根本。
德川庆喜道：非召入洛，朝敌国贼也！
政事总裁松平庆永道：新皇登基，大赦天下，岩仓具视、三条实美、中山忠能、近卫忠熙等粉墨登场，此势大不利吾矣！