，还有独立于这些体系之外，来源成谜的古查尼孜语”
希兰两手抓了抓秀发，颇为崩溃地叹了口气：“卡洛恩，这下你知道我为什么把这张纸给画成这样了吧。”
范宁已经听得眼冒金星了，他也跟着叹气：“希兰，一晚上加一上午的时间，你能梳理成这个样子，我觉得你的战斗力已经到天花板了”
他这时回想起了地下聚会上的“翻译家”，也就是已经畸变身亡的洛林布朗尼教授对这本无名文献作出的评价：一个巨大的经常卡住的毛线团。
还挺形象的。
“收获还是有的。”希兰说道，“虽然主体长诗的细节语焉不详，象征隐喻不清，但好在它整体是偏叙事性的，把它的骨架按照字面意思提取出来的话，我还是读到了一些信息。”
刚刚一屁股坐到沙发上的范宁，又弹了起来。
“什么？”他来了精神。
希兰讲述道：“正文的叙事框架，说的是一位图伦加利亚王朝晚期的歌剧家兼灵修者‘班舒瓦’，为寻觅某处古代遗迹而游历西大陆的见闻游记。按照字面意思的说法，在旅途中，他为了打开‘某扇有代价的门’，做了一个最终让自己发疯的尝试。”
“什么尝试？”
“字面翻译成霍夫曼语的话，可以将它命名为——”
希兰转动眼眸，略作思考：“图伦加利亚幻人秘术。”
重生七零：换亲后我把科研大佬宠上天 霜雪照曦言之九州化龙诀 万剑归宗！ 被读心后成了高专团宠 我，稳健金乌，只想娶妻过日子！ 综漫：御主今天不在迦 朕真的不务正业 千亿女王包养我，校花女儿破大防 我的职业面板怎么是二次元画风？ 我家超市通大宋 邪物典当铺：只收凶物 1921，从人力车夫开始 安安稳稳只种田，真的好难啊 人在高武当舔狗，万倍返利 我在西游做神仙 禁止迷恋秘书NPC 华娱：从导演开始的快乐生活 我家大床通古今，一心赚钱养暴君 此夜逢君 重生后，阴鸷摄政王被我撩晕了 团宠公主亡国后，新朝君臣火葬场 断绝关系后，我继承了镇北王 说好当兵娶婆娘，你混成皇帝？ 谢贵妃传 古代小厨娘 韦小宝玩转三国 假工资骗我十年，七零知青她不干了 血剑开天 狐仙美人：我用画卷封百妖 重生养夫郎
霜雪照曦言之九州化龙诀 重生七零：换亲后我把科研大佬宠上天 万剑归宗！ 综漫：御主今天不在迦 被读心后成了高专团宠 安安稳稳只种田，真的好难啊 禁止迷恋秘书NPC 我，稳健金乌，只想娶妻过日子！ 邪物典当铺：只收凶物 朕真的不务正业 我在西游做神仙 华娱：从导演开始的快乐生活 1921，从人力车夫开始 重生后，阴鸷摄政王被我撩晕了 人在高武当舔狗，万倍返利 我的职业面板怎么是二次元画风？ 我家超市通大宋 断绝关系后，我继承了镇北王 古代小厨娘 我家大床通古今，一心赚钱养暴君 此夜逢君 假工资骗我十年，七零知青她不干了 这个地下城长蘑菇了 千亿女王包养我，校花女儿破大防 谢贵妃传 藏匿春夜 说好当兵娶婆娘，你混成皇帝？ 血剑开天 重生养夫郎 花港物语
综网法师，魔法皇帝 大国军工：重生1978，手搓六代机！ 重生99：开局睡了姐姐闺蜜 让你开维修店，你掀起机战风暴？ 说我是反派，污蔑竟然成真了！ 为古早狗血网球同人文奋斗！ 玄武门对掏，我真没想当太孙 诸天影视从小欢喜乔卫东开始 搅乱春潮 大明烟火 名诗三百震诸国，我只想当富商！ 穿越妻荣夫贵：绝嗣世子养崽 权游：青铜与火之王 九域凡仙 看见血条的我，选择打爆世界 北雄 穿成退婚小作精：我种田养全家！ 婚色诱瘾 秦峰胡佳云的小说免费阅读 宦海官途 重生巨兽哥斯拉，14亿人投喂我 1987我的年代 刚成僵尸，捡了个女帝当女儿 我在美漫做惊奇蜘蛛侠 宝藏女孩还青涩，忽悠她生三胎 后人类的时代 魔本为尊 夜宿孤棺，高冷女鬼崩溃求我别死 被夺锦鲤运？崽崽她是玄学真祖宗 从截拳道开始打穿无限