“不矛盾，人不是我杀的，凶手另有其人。”赫斯塔回答道，“但如果杀害费尔南的凶手没有在那天晚上行动，他就会死在我的手上，这就是我要认的罪。”
整个法庭突然变得吵闹起来，赫斯塔突如其来的招认让所有人都始料未及，尤其是坎贝尔——他已经根据上上周赫斯塔的“坦白”构建好了整个无罪辩护的框架，这突如其来的翻供打得他措手不及。
公诉人罗宾就在一旁默默看着这一切，她立刻低头重新整理材料，把五六页已经用不上的文稿放去了旁边的空椅子上——这些都是正面驳斥赫斯塔身世的材料，是证明赫斯塔具备杀人动机的第一环。
法官的法锤落下，“肃静。”
四周的环境再度安静下来，法官看向赫斯塔，“你接着说。”
赫斯塔：“有一件事我已经向坎贝尔律师坦白了，但还从来没有与第三人说过——在被艾娃摩根女士扣押期间，我没有对她讲过一句实话，所有当时我被迫留下的口供、文字，全部出自我的临时杜撰。
“我骗了她，当然，她也识破了。”
不远处，千叶喉咙微动，眉头紧锁，肩颈前倾，表情十分凝重——她已经完全看不懂赫斯塔想做什么了。
旁观席上，瓦伦蒂同样震惊，但她并不像千叶那么紧张。一方面她并不清楚这些天里赫斯塔都干了什么，另一方面她对今天原本应当发生什么也没有一个明确的预期。
不过更重要的是，虽然赫斯塔的这番话石破天惊，可瓦伦蒂仍能感觉到，简当下的状态是放松的。比起眼下正不断用手帕擦拭额头的坎贝尔，以及表情或愕然、或费解的法官、陪审员，赫斯塔的声音始终平静，既无犹豫，也无恐惧。
而放松的人，往往能够掌握谈话的节奏。
“别担心，真崎，”瓦伦蒂轻声道，“简一看就是有备而来。”
千叶应了一声，表情没有变化——她并非看不出这一点，但越是如此，她悬着的心就越是无法放下。
“你为什么要这么做？”罗宾问道。
“因为我知道，那天晚上唯一的变数就是有人捷足先登，摩根女士怀疑我的理由其实全都成立。与其实话实说，惹人怀疑，不如一口咬死我根本对此一无所知这是更聪明也更安全的做法，对吗？”
众人哗然。
坎贝尔的脸已经变了颜色，他竭力控制住自己的怒火，咬牙切齿道，“赫斯塔，你知不知道自己在干什