，只是手忙脚乱地翻找口袋，试图找些东西来帮布理清理身上的秽物，直到其中一个人把自己背包里的东西全都倒了出来，几人才终于在一堆乱糟糟的行李里找到一包未开封的湿纸巾。
“喂。”司雷突然朝他们喊了一声，“你东西掉了。”
一个年轻男孩茫然抬头，就看见空中一个亮闪闪的小东西朝自己飞过来，他伸手接住了，才发现是一枚半程马拉松的纪念币。
“应该是刚才你倒行李的时候滚出来的是你的吗？”
“啊是的，这是我的！”男孩后知后觉地惊叫了一声，他望着司雷，终于认出这就是下午在露台上见过的那个警官，“谢谢！”
司雷转过身，试图叫醒还趴在桌上睡觉的赫斯塔——这一次，被迫醒来的赫斯塔大概只坚持了十几秒钟，又重新睡了过去。
这个夜间的酒会比司雷预想中的更加难熬，唯一的安慰是船没有驶出公海，手机还有信号，司雷查了一下邮箱，发现里面有十一封来自斯黛拉的邮件——显然下午发生在阿弗尔港口的事情已经传到了斯黛拉的耳中，这位勤劳的主编兼记者又开始了她的新征程。
司雷捡了几封要紧的回复，只不过每写一两句话，她都会往布理的方向看一眼。
“你怎么了，一直往那边看。”安娜问。
“没怎么，”司雷又看回手机，“防着他一会儿再来找麻烦。”
“他今晚不会再来找你麻烦了。”
“你怎么知道。”司雷不以为意，“对方有十个人。”
“因为他被你打了，现在公开还手只会让他更加羞耻。”
司雷笑了一声，“他还会羞耻呢。”
“他当然会，任何一个男人像刚才那样被人揍倒在地都会感到羞耻当对手是女人，羞耻加倍。”安娜悠闲地晃了晃酒杯，“不过我猜他过两天会来私下找你，你自己当心。”
“挺好。”司雷指尖飞快敲击屏幕，“借你吉言。”
时间来到八点，毕肖普餐厅终于出现了新面孔——侍者在临近进出口的地方放了一块长方形的白色工作台，并在旁边的公告板上贴出了“请在此兑换房卡”的字样。
所有人几乎都在同一时刻朝兑换处聚集，在经过这一整天的风波之后，大部分人已经不在乎今晚的毕肖普餐厅准备了什么晚宴，只想赶紧回房间躺着。
在众人的目光之下，工作人员有些紧张，手里的工作反而频频出错，引来更