”
“去吧。”赫斯塔看了眼时间，“如果五点之前找不到这样的风险乘客，我们也还有别的办法。”
塔西娅不由自主地又回头看了司雷一眼。
“有一件事，我不知道有没有必要和你们说”
“什么？”
“就是，海伦，”塔西娅从口袋里取出一张卡片，“海伦昨天曾经给过我一张这样的卡片，当时她带着古斯塔夫，应该是刚刚运动完回来”
赫斯塔接过卡片，上面写着一个地址，还附有姓名和电话。
黎各扫了一眼，“好像是二层甲板的网球馆？”
“她说船上有一些付费服务，如果不清楚门道是进不去的，”塔西娅眨了眨眼睛，目光再次因为羞怯而变得闪烁起来，“然后就给了我这个我没有去联系过这个人，但，我不知道这对你们有没有用？”
赫斯塔把卡片递还过去。
“我不需要这个！”塔西娅立刻道，“我——”
“这有用。”赫斯塔回答，“你贯彻了细则，海伦在近期很有可能会尝试违背铁律，你将和她相关的信息给到了裁定者，这很好。”
“那你可以收着它——”
“你害怕这张卡片吗，塔西娅。”
塔西娅忽然笑了起来，“我怎么会害怕一张卡片？”
“那为什么一定要我收下？”赫斯塔将卡片举至眼前，“这么点信息，我怎么样都记下了。如果你想找人验证它到底是个什么付费服务——”
塔西娅深吸了一口气：“我真的一点都不感兴趣！”
空气忽然变得非常安静。
在这寂静中，塔西娅也感觉自己的反应似乎是有些过激，“不是”
“那就收下，”赫斯塔将卡片放在了她的手心，“虽然我现在还不知道这是什么东西，但我倾向于认为它没什么危险性。”
“是吗？”
“我猜海伦可能是在执行另一条建议，”赫斯塔轻声道，“监护人与监护人之间的声援与帮助应是无条件的。”
塔西娅把卡片捏在了手心，“但我不是，也不会是海伦那种女人”
赫斯塔望着塔西娅的脸，想了许久，忽然意识到了什么。
“当然了。”
塔西娅抬起头，“什么？”
“你和海伦是两种人，”赫斯塔轻声道，“这种事，一眼就能看出来。”