入夜，黎各拎着六个超大的购物袋回来，每个袋子里都满满当当地装着药品、食物和衣服。她将所有东西都取出整理，重新分类、叠放，而后放去了自己汽车的后备箱。
等忙完这一切，她坐到饭桌边，看向赫斯塔：你下午说要给我看什么？
赫斯塔把琪琪的本子推了过去。
黎各读罢，翻过封面看了看名字：哇。
我也是这个反应。
琪琪多大啊？
她们俩一样大，都是八岁——哦，去年是八岁，那今年九岁了。
黎各两手抱怀，手肘撑在桌子上，她又目光温和地看了一会儿琪琪的小作文，拍了张照片给图兰发了过去。
卧室的门后传来一阵悉悉簌簌的声音，黎各和赫斯塔同时抬头，见十一和琪琪牵着手走了出来。
琪琪睡眼惺忪，十一还在不停地揉眼睛，看起来都不是很清醒。
怎么了？赫斯塔问。
拉粑粑。琪琪回答，房间里卫生间的冲水按钮坏了，下午的粑粑还没冲下去。
好臭。十一说。
赫斯塔和黎各起身去检查。
当十一和琪琪回到房间的时候，赫斯塔已经把抽水装置拔出来检查。
是不是今天拉得太多了。琪琪小声问。
哪有好多，十一皱着眉头，听起来有点儿没有底气，我早上那顿还是在学校拉的。
一旁黎各听得好笑：就是一个浮件卡住了，拨回来就好了。
好了。赫斯塔重新把马桶的水盖放了回去，她按下按钮，马桶传来正常冲水的声音。
十一和琪琪不约而同地开始鼓掌。琪琪小声说了句谢谢，一旁十一又打了个呵欠，嘴巴张得老大。
不客气，赫斯塔站起来，下次有什么东西坏了早点说。
你们想学游泳吗？黎各突然问。
三个人同时看向她。
我回来的时候看到旁边一个游泳馆，十二岁以下小朋友有优惠，黎各道，如果你们感兴趣的话
我都行，十一转过头，你想去吗？
琪琪眨了眨眼睛，良久才点了点头。
周末转眼即至。
特里昂在赫斯塔前来拜访的第二天就发出了邀请，希望赫斯塔得闲时可以到他的另一处庄园坐坐。
西莫娅得知这个消息的时候已经是周六下午，她带着赫斯塔来到柯