“哦这话说得”莱凛的喉咙里咳出了几声干笑，“恐怕没那么简单。”
科维希克稍稍歪头，看向莱凛的目光多了几分审慎：“我很了解这些农场里的事情，说说看，发生了什么？”
莱凛仍保持着笑容：“还是不用您——”
“我刚才在外面听到，似乎是为了农场改名的事情，”科维希克转向赫斯塔，“是因为这些棚居客不喜欢您为这里定的新名字？”
赫斯塔走到桌前，随意拉了张椅子坐下：“还是莱凛讲吧，名字也不是我定的。”
科维希克的视线又扫向莱凛。
“你猜对了。”莱凛颦眉，“他们不喜欢在一个叫‘两个女人’的农场里干活，觉得这个名字让他们有点抬不起头——”
“你就是名字里的另一个女人吗？”科维希克谨慎地插话，他必须先了解一下眼前这人跟赫斯塔的关系，再决定接下来要用什么样的态度与她对话。
“‘另一个’？”莱凛表情有些疑惑，“是，我是‘两个女人’中的一个，但你说我是‘另一个’是什么意思？”
“‘两个女人’是指莱凛和她妹妹，”赫斯塔在一旁解释道，“这是她们的农场。”
科维希克的表情愣了片刻：“不是您的？”
“当然不是了，”赫斯塔莫名看了科维希克一眼，“她们是我的朋友，看我在埃芒里亚找不到宽敞的地方住就大发善心地邀我过来不然我现在还在到处找房子呢。”
科维希克只觉得心脏猛跳了一下，痛心疾首道：“您怎么不早说呢！”
“目前的情况是这样的，”莱凛接着说了下去，“他们可以接受这里改叫‘莱凛农场’，‘埃丽农场’，叫‘莱凛与埃丽的农场’或者‘姐妹农场’也可以，但就是不能叫‘两个女人的农场’——这太荒唐了！我们以前的酒馆就叫‘两个女人的酒馆’，从来没有人因为这个来找我们的麻烦！”
科维希克刚想反驳，忽然看见一旁赫斯塔颇为认同地点了点头，他轻轻抿了下嘴唇，重新换了套说辞。
“是的，这确实很麻烦，”科维希克望着赫斯塔，“这些棚居客最没有自知之明，明明连农场的正式劳工都算不上，却往往自诩为这里的主人，完全没有为奴为隶的自觉”
一旁莱凛又一次皱起了眉头——她也有点搞不清这个科维希克的来历，明明穿得人模狗样，一张口就透出一股陈旧的腐气，熏得人难受。
科维希克