这一刻，赫斯塔什么也没有说，但加荷多蕾的身影忽然闪进了她的脑海。她皱起眉头，又很快松开。
“嗯，一会儿见。”她低声道。
伯衡看见她消失在门后，心情有些复杂。他忽然感觉今晚的自己未免有些太聒噪，忘记了言多必失的道理——赫斯塔能体会到他的苦心么？
无论结果如何，他今晚都要做出一个决定。
赫斯塔的返回几乎没有引起任何人的注意。她的动作足够轻，也足够小心，但加荷多蕾仍然觉察到了她的归来。
也几乎是在加荷多蕾望向赫斯塔的这一刻，赫斯塔也向她所在的方向看了过去。加荷多蕾几乎立刻从赫斯塔的目光里觉察到某种毫无理由的关怀，她皱起眉头，瞪了回去，赫斯塔哼笑一声，收回了目光。
才一坐下，斯黛拉就立刻挪到了赫斯塔身边。
“你刚和他谈得怎么样？”
“没谈什么，”赫斯塔轻声道，“他就抱怨了一下帕卡特的教育方法不切实际，然后说今晚找我有事。”
“什么事？”
“还没说。”
“我看事情恐怕会有点复杂，”斯黛拉轻声道，“他之前从来没有哪一天像今天晚上这么讨厌——这是有点儿不装了的意思，搞不好一会儿他要跟你摊什么牌，你有准备吗？”
“有什么好准备的，”赫斯塔道，“不管他打算干什么，我的计划都不会变，有招接招吧。”
黑暗中，斯黛拉朝赫斯塔的方向看了一眼。
“你是因为成竹在胸才这样说，还是因为你想暂时回避这个问题？”
赫斯塔也转过头，笑了一声：“你猜。”
“哼。”斯黛拉移开目光，“我可不猜。”
不远处，孩子们正在讲述各自关于“背叛”的故事。起初，一切就像伯衡描述的那样，孩子们争相举手，谈论起她们共同的记忆——哪一位游击队员私下收了什么好处，受到了怎样的威逼利诱，最终背叛了社群，向外部的敌人透露了极为机密的任务细节。大部分故事里都出现了某个力挽狂澜的角色，但也有小部分故事以惨烈的伤亡、甚至全军覆没而结束。
孩子们认真地讲述着每一个细节，一个人讲差了，剩下了孩子会立刻着急地出声纠正，每一个故事都公开地属于所有人，因此它必须准确，毫无差池。
翻译老师们把孩子们的语言转述成第三区语言，现场的大人们都聚精会神