在真新镇重逢时，当小云看到小天与那对金发的兄妹关系十分亲密的样子，她就隐约觉得或许小天已经在寻找合适的队友了。那时她并不担心自己会被排除在外，反而内心充满了跃跃欲试——虽然在旅程中并没有与小天相遇过，也彼此不清楚对方的实力几何，但小云有信心在石英联盟展现出足够的实力让小天认可。如果她再努力一下说服桐叶也加入的话，那就更完美了——她甚至在沉眠中梦到过不止一次这样的美妙场景。
桐叶一愣，下意识地看了看前方的少年帽檐下露出的银白发丝，一时不知该说什么好。
小云显然也没有希望桐叶真的立刻给她一个解决策略，可怜巴巴地抬头看向陪伴了自己半年的旅伴，“我真的好想和小天成为队友啊，还有桐叶你也是。我觉得如果是和你们两人一起的话，一定能组成很棒的队伍的！明明我的直觉都在咆哮着说‘我们三个是命中注定的队友’了，为什么这么不顺利呢”
桐叶似乎回答了什么，但小夜已经完全听不清了。
她感觉自己的大脑在嗡嗡作响，仿佛被重锤砸过一样。回忆中大木博士在动画里说过的话与小云的沮丧的声音相互交缠，近乎震耳欲聋地回响不息，直震得小夜像石雕一样僵在原地，连挪动脚步的能力都失去了。
此时，小夜意识到了一件事。
从精灵历999年1月1日，在真新镇外街196号房屋二楼的单人床上睁开眼睛的那一刻起，她的所作所为已经对某些事造成了极度恶劣的、不可原谅的、无法挽回的后果。
她所做的一切
不，“她存在于这个世界”这件事，原来对于身边的人而言，是一个如此糟糕的灾难。
小剧场：
小云：(委屈)那只帝王拿波，用个白雾为什么要做出一副大招蓄力的模样？这根本就是骗人嘛
浅野翠：(委屈)那只皮丘，为了施展撒娇居然故意做出一副可怜兮兮的样子引人上当，这根本就是骗人嘛
小夜&小玲：(互相对视)(并露出了戏精的微笑)