林志强家的院门紧闭着，里面透出明亮的灯光。
武修文上前敲了敲门。
过了好一会儿，门才开了一条缝，露出林志强那张带着一点桀骜不驯的脸。他看见淋得像落汤鸡似的武修文和旁边的黄诗娴，明显愣了一下。
“阿爸！老师来了！”他扭头朝屋里喊了一声，语气有点古怪。
门被拉开。林志强的父亲，一个身材粗壮、皮肤黝黑的中年***在门内，穿着汗衫和沙滩裤，手里还拿着一瓶啤酒。他上下打量了武修文几眼，看到他湿透的裤腿和鞋子上不断滴落的泥水，眉头立刻拧成了一个疙瘩，脸上毫不掩饰地露出嫌恶的神情，并没有立刻让开的意思。
“林生，你好！”武修文努力压下身体的寒意和不适，用尽量平稳的语气开口，“我系武老师，来同你倾下林志强噶学习情况。”(“林先生，你好，我是武老师，来和你谈谈林志强的学习情况。”)
林父从鼻子里“哼”了一声，堵在门口，操着一口浓重的本地海话，语速飞快：“武老师？哦！系你！落大雨都来家访？好勤力喔！不过我同你讲，普通话教学？真系有用咩？细路仔(小孩子)学数学就学数学咯！搞咁多花臣做乜？我地细个嗰阵(我们小时候)边个讲普通话？数学成绩一样考得出！”(“武老师？哦！是你！下大雨还来家访？好勤快哦！不过我告诉你，普通话教学？真有用吗？小孩子学数学就学数学咯！搞那么多花样干什么？我们小时候哪个讲普通话？数学成绩一样考得好！”)
他的声音很大，带着强烈的质疑和不耐烦，唾沫星子几乎喷到武修文脸上。屋里传来林志强母亲低声的劝阻，但林父不为所动。
武修文被这劈头盖脸的质问弄得胸口发闷，雨水带来的寒意似乎更重了。他挺直了被雨水泡得冰冷的脊背，正要开口解释普通话教学的必要性，旁边的黄诗娴却上前一步，声音不高，却清晰地插了进来！
黄诗琳用的是流利的海话：“强哥！落咁大雨，武老师周身湿透行到呢度，企系门口倾计唔系办法吧？至少入屋饮杯热茶，唔系感冒咗点算？我地学校噶老师，身体紧要啊！”(“强哥！下这么大雨，武老师浑身湿透走到这里，站在门口聊天不是办法吧？至少进屋喝杯热茶，不然感冒了怎么办？我们学校的老师，身体要紧啊！”)
她语气平和，却带着一种不容忽视的分量，目光平静地看着林父。这话既给了对方台阶，又点明了武修文冒雨前来的辛苦，更隐含着一层“你不