度越来越大、钢缆发出刺耳摩擦声、眼看就要错过最佳甚至最后释放时机的救生艇。他的眼中闪过一丝极其痛苦的、几乎要将灵魂撕裂的挣扎。他清楚地知道，此刻去救援，需要时间，需要稳定，而这两样恰恰是他们最缺乏的。很可能，最终的结果是所有人都赶不上这艘救生艇，一起随着“真理探寻者号”沉入这南极的冰海深渊。但若不去救援
“博士！放开我！执行命令！带大家走！”埃里希似乎透过风雪，读懂了海森堡眼中那艰难无比的权衡。他猛地回头，透过结满冰霜的面甲，眼神异常平静，甚至带着一丝卸下重担后的、近乎解脱的决绝笑意，他用尽最后的力气吼道，“记得以后有机会告诉我女儿莉莉她爸爸不是孬种是死得其所”
说完，不等海森堡和其他人有任何反应，埃里希用尽生命中最后一股爆发力，依靠腰腹核心猛地一拧，将被抓住的汉斯朝着裂口相对稳固的边缘方向狠狠一甩！汉斯借着这股精准而强大的力道，惊呼着，险之又险地扒住了裂口边缘一块相对完整的甲板！
而埃里希自己，则因这巨大的反作用力，以及早已到达极限的体力透支，再也无法抓住那根救命的栏杆，他的手，松开了。
他那穿着白色防护服的身影，在空中划过一道短暂而决绝的弧线，如同断线的风筝，又像一只折翼的孤鸟，瞬间被舰桥内部回旋的狂风卷起，无声无息地，坠入了下方那片黑暗冰冷、充满扭曲金属和咆哮海水的船体裂缝之中。
没有壮烈的呼喊，没有冗长的告别，只有风雪依旧的咆哮，和金属持续断裂的哀鸣。
“埃里希——！！不——！！！”汉斯趴在裂口边缘，发出了一声撕心裂肺、仿佛要将灵魂都呕出来的哭喊，泪水刚涌出就冻结在眼眶周围。他被赶上来的其他船员死死拉住，拖离了危险的裂口边缘。
海森堡博士闭上了眼睛，身体几不可察地晃动了一下，仿佛瞬间苍老了十岁。他深吸了一口冰冷彻骨、混合着血腥和焦糊味的空气，再睁开时，那双湛蓝色的眼睛里，所有个人的痛苦和挣扎都被强行压下，只剩下冰封般的、属于指挥官的绝对决断。“放艇！立刻！所有人，按顺序，快！”
没有时间哀悼，没有时间悲伤。生存的本能压倒了一切。
救生艇的释放机构终于被启动，钢缆快速滑落，那艘蛋形的救生艇如同被投入沸水的饺子，重重地砸在汹涌翻滚的海面上，溅起巨大的浪花。它瞬间被浪涛淹没，又顽强地浮起，在波峰浪谷间剧烈颠簸。