张虞兼并燕代，袁绍霸据青州，唯明公迟无进展，故我父难免心忧。况我父好胜争勇，誓在立功扬名，碌碌无为之下，难免为己叹息！”
“哈哈！”
袁术满意颔首，手指青年，笑道：“虎父无犬子，伯符豪气英发，有文台几分勇烈。孤若有子似伯符，则后继有人矣！”
在儿子孙策的提醒下，孙坚脑子顿时清醒，心中有所意动，起身敬酒，说道：“明公兵马受阻于丹阳，而坚为吴郡子弟，明岁愿为明公讨伐刘繇。若明公欲取兖州，坚愿率豫州之众为先锋。”
袁术忌惮孙坚才能，怎会因孙策、孙坚几番话而松口？
况袁术惦记玉玺很久，仅是碍于孙坚颜面，及孙坚宣称自己没得到玉玺，故袁术不好强行夺取。
“文台有大将之才，东征刘繇实乃大材小用。”袁术笑眯眯，说道：“而兖州张邈已是归顺于我，吕布与曹操争济水，今暂无需出兵。”
“诺！”
孙坚心知袁术依旧忌惮他，但为了让袁术满意，脸上神情不变，向袁术礼敬一樽酒。
坐下来之后，孙坚忍不住微叹了声，小声谓孙策，说道：“袁术不能用我，稍后可回府再议。”
“嗯~”
孙策点了点头，手中不由攥紧拳头，似乎为刚刚遭遇而不满。
“明公，我军缺马！”
蔡瑁叫嚷说道：“张虞临近北疆，帐下马匹众多，不知能否让张虞献马于明公？”
“为何不能？”
袁术酒意上头，嚣张笑道：“我于张虞有恩，为其旧主。今书信一封，让其献马两千匹，他安敢不从！”