去年秋天种下的冬小麦，最早这个月底便能收获，到时候就暂时不愁粮食。
冬小麦收割之后，可以把牛、马放进麦田上膘，接下来赶着种大麦。
家里还有四匹马。一匹我带回来的战马，三匹爸爸的母种马，其中一匹骒马已经怀上驹子。
等到明年，我们就有五匹马了！”
米切尔庄园虽然被重创，但是并没有倒下，仍然是殷实富裕的家庭。
待到光景一好，这座庄园就会再次焕发生机。
“我要买个手摇磨盘！磨面粉。还要再换两只小猪！每天打猪草喂，冬天就能有肉吃了。”
皮埃尔擦了擦额头汗，豪情万丈地想：“两匹马就足够拖重犁，等家里的地耕完，我还要去帮乡亲们。那些帮助过妈妈的乡亲，我会报答你们的。斯佳丽的嫁妆，我也会再攒出来的。我要活下去，绝不让妈妈和斯佳丽挨饿。爸爸回来的时候，保准让他大吃一惊。”
农活很苦，但是皮埃尔年轻有力气，而且他什么也不怕。
唯一让皮埃尔头疼的是他爸爸的四条猎犬。
他没时间打猎，也没有多余的食物喂狗狗。
猎犬们不得不自己抓田鼠、抓兔子，都快成野狗了。
“如果蒙塔涅大哥也在就好了。”当了逃兵，皮埃尔也就不再用军队的称呼。
想到在血狼生命的最后一刻，他没有与血狼并肩作战，皮埃尔的胸口就像压着一块大石。
“蒙塔涅大哥！我会好好活下去的！”皮埃尔冲着旷野大喊，他鼻子酸酸地想：“你也会称赞我的吧？”
原野上传来马蹄声。
有人听到他的呐喊，朝他奔过来。
“皮埃尔！”来者上气不接下气大叫。
米切尔庄园来了访客，这可是难得的事情。
皮埃尔走出菜垄，看到两人共乘无鞍的雷日克。安格鲁在前面，萨木金在后面。
两人一直跑到皮埃尔面前才勒住马。
安格鲁翻身下马，慌忙地抓住皮埃尔胳膊：“不好啦！”
“别着急。”皮埃尔把水壶递给安格鲁：“慢慢说。”
安格鲁咕咚咕咚灌下一大口，嚷嚷道：“镇上来了军官，还带着兵，萨木金看到的。那个军官进了大本汀家！”
大本汀就是老本汀先生的大儿子。
去年往热沃丹送货，本汀父子