原人破坏的恶果如同失控的瘟疫，在“绿洲”生态穹顶覆盖的生活区持续蔓延、恶化，将这片曾经充满生机的空间拖入绝望的泥沼。
温度失控正以惊人的速度加剧。307号高温区域的舱壁已烫得能煎熟鸡蛋，金属表面的温度显示器疯狂跳动，最终定格在42。空气干燥得如同沙漠，暴露在外的皮肤传来灼痛感，有两名年迈的船员因中暑昏厥在地，脸色潮红，呼吸急促。而412号低温区域则完全是另一个极端，舱壁凝结着厚厚的白霜，呼出的气息瞬间化作白雾，取暖设备因长时间满负荷运转纷纷过载短路，其中一台电暖器的线路爆出刺眼火花，引燃了旁边堆放的清洁布料，刺鼻的焦糊味混杂着浓烟弥漫开来，迫使附近船员用湿毛巾捂住口鼻仓皇撤离。
湿度异常带来的破坏同样致命。过度干燥导致部分医疗设备的精密传感器失灵，医务室的雾化治疗仪喷出的不再是细密的水雾，而是断断续续的水珠；而高湿度区域的心电图仪则因内部元件受潮，屏幕上的波形变成杂乱无章的锯齿线。患有慢性呼吸道疾病的老船员陈叔本就需要稳定的空气环境，此刻在潮湿闷热的空气中剧烈咳嗽，每一次呼吸都带着痛苦的喘息，脸色憋得青紫，却因医疗设备故障无法得到有效治疗，只能靠家人用扇子徒劳地扇风降温。
生态穹顶的彻底黑暗对植物生长是毁灭性的打击。水培槽中那些曾被寄予厚望的蔬菜幼苗，失去了模拟日光的滋养，正以肉眼可见的速度萎蔫、发黄。小李蹲在苗圃旁，眼睁睁看着自己亲手培育的番茄苗垂下叶片，原本饱满的嫩芽变得干瘪发灰，象征着希望的绿色正在一寸寸死去。他伸手触碰叶片，指尖传来的脆硬触感让他心如刀绞，这些可是他们对抗合成食物的最后希望。培养皿中的藻类因缺氧而腐烂，散发出腥臭的气味，与空气中的焦糊味、霉味混合成令人作呕的气息。
恐慌在恶劣环境的催化下演变为小范围的骚乱。储藏食品和干净水的3号物资舱室被几名惊恐的船员撬开了门锁，他们像疯了一样扑向货架，争抢密封包装的压缩饼干和瓶装水。“给我留点！我孩子快渴死了！”一名母亲抱着哭闹的孩子，在推搡中摔倒在地，手中的水瓶摔碎在金属地板上，清水迅速渗入缝隙，引来更多人的哄抢。“是磐石！是它故意断我们的资源！”“肯定有内鬼破坏！找出破坏者打死他！”混乱的呼喊此起彼伏，人们在绝望中寻找着发泄怒火的对象。
磐石-彼岸冰冷的逻辑核心在0.3秒内完成了全局混乱评估：“生活区环境恶化指数78