只有监测生命保障系统时才会打开。“拒为虚拟幻影所惑，专注于眼前真实之物——手中之泥土，作物之生长；专注于身边切实之人——邻里之笑语，家人之温暖。吾辈追求，乃脚踏实地之真实，非漂浮无根之虚妄。”
年轻的工程师艾拉，听到这里，下意识地低头看了看手腕上的旧数据手环——那是她在地球时用的，现在早就关了机，只当是个装饰。她想起刚到火星时，还习惯性地想接入云海查“火星种植指南”，却发现这里没有稳定的信号，最后只能跟着哈桑学翻土、看土壤干湿。现在她的手上磨出了茧，却能一眼看出哪块土该浇水，哪块土该松土，这种“看得见、摸得着”的踏实，是以前在云海数据里永远得不到的。她轻轻摸了摸手环，心里默默说了句：“以后，就靠自己的手了。”
“三、重社群。”哈桑的声音软了下来，像春风拂过麦田。他看向托马斯和隔壁的木匠彼得——上周两人因为争一块好木材吵过架，后来还是大家一起商量，把木材劈成两半，一人一半才解决。“于此新地，吾辈当互助互爱，视邻里如手足。遇争端，则聚而共议，求公正之道；有财富，则共享成果，避贫富之壑。”他顿了顿，提高了声音，“在此，吾辈誓言，不以算力高低、数据多寡论尊卑贵贱，唯以勤劳之双手、睿智之头脑、与仁爱之德行服人。”
托马斯和彼得听到这里，悄悄对视了一眼。托马斯黝黑的脸上露出了点不好意思的笑容，彼得也挠了挠头，伸手拍了拍托马斯的胳膊——不用说话，两个人心里都明白了：在火星，没有谁比谁更厉害，只有一起活下去，才能把日子过好。站在他们旁边的伊芙琳，看着这一幕，嘴角也扬了起来，她想起在地球时，邻居们住得近，心却远，现在在火星，大家挤在小小的石屋里，心却贴得比谁都近。
“四、传薪火。”哈桑的目光变得悠远，像是能看到几十年后的火星。他从怀里掏出一本泛黄的书——是他父亲传给他的农耕手记，纸页都脆了，里面记着地球各种作物的种植方法，还有他自己加的批注。“吾辈携地球古老之智慧、农耕之技艺、为人之根本，远涉星空至此。此非仅为生存，更为传承。”他把书放在石板旁边，书脊上的“农耕手记”四个字，在油灯下泛着淡淡的光。“吾辈誓言，将以此身、此行、此生，口传身授于子孙后代，使其勿忘本源自何处，勿失为人之根本。令此火星薪火，永续不灭。”
莉娜听到这里，眼睛有点热。她是社区的教师，带了一箱子实体书来火星，有童话、有历史，还有数学课本