最近伦敦很热闹。
每年夏日时分，公正教会都会在城里举行长达一个月的大型祭典：雷雨之祭——比起永寂之环的可要受欢迎太多了。
虽然市民们不大喜欢这群刻薄、永远自己有道理的人。
但是
免费的面包和‘雷霆之酒’(秘方特制啤酒)谁不愿意呢？
也是在这种庆典将来的日子，罗兰终于得出空闲时间，上门拜访一直以来和他维持联系的侦探先生——他在信中‘冷淡’提到，已经按照罗兰的要求制作了侦探社的告示板与门牌。
意思就是：你可以来看看了。
积压在兰道夫家的信不少，就连一贯罕发表意见的哈莉妲都忍不住出言催促自己的主人，问他是不是该去拜访金斯莱先生了——信上的文字明摆着是一种隐晦的邀请。
“他可以直接说想我。”
罗兰了解金斯莱是什么人。哪怕真有天和心爱的女人到了卧室，他也得耷拉着那张棱角分明的马脸，严肃地问上几句：‘我们是否要先核对接下来的步骤？’
无趣的人。
罗兰总喜欢逗他。
“萝丝在干什么？”
“小姐最近被禁足了，”提起萝丝，哈莉妲也露出一抹笑意：“上次游行，她借口买两支‘女人用的油膏’——回去时被老汤姆发现了她在信里要我告诉您，大概要两个礼拜”
“要两个礼拜什么？”罗兰插话：“两个礼拜学习礼仪？还是为秋猎做准备？”
哈莉妲捏了捏信封，一言难尽：“两个礼拜找到雪莱庄园逃跑路线的漏洞”
罗兰：
不愧是你，小飞贼。
他还挺好奇老雪莱和小萝丝的相处方式的——没准，和他与叔叔差不多？
“我们得快些了。”
罗兰由哈莉妲服侍着穿好外套。
他们要乘车穿过西区。
——顺便，罗兰叫了一架‘蒸汽机车’。
哈莉妲看上去有些不情愿。
“你担心它忽然爆炸吗？”
“太吵了，先生。我的确有点害怕。萝丝小姐说，雪莱家就没有更换马车”
驾驶马车的‘车夫’较为年轻。
压着一顶灰格子呢帽，领口系了条不伦不类的丝巾：有些像女士用的。
车架和车篷与一般马车别无二致，当罗兰坐稳后，前方