金斯莱沾了医师们的光，在海曼家(确切说是路易斯海曼的小别院)受到了热情礼遇。当罗兰持信与礼物登门拜访时，这整天冷着脸的侦探正伏案为自己的爱人撰写有关卫生的手册(他本人并不承认是爱人)。
弗洛伦斯小姐在海曼家过得很不错。
至少路易斯海曼待她，可要比社会上的许多人好了——他并不认为一名女性既然能被准许做护士，却无法成为医生这种扭曲的道理。
这世界上扭曲的道理与信仰太多，可绝不会包括这一条。
于是。
借着贝特莱斯老院长的‘名’，路易斯通过海曼家的触手，为这‘最后的学徒’找来了许多她渴求的材料：譬如一些活体动物，磨成薄纸的刀片，小锯子，纱布，各式各样的药品，让人眼花缭乱的金属器皿。
以及。
他还出钱，在医师的小别墅旁临时搭了个‘研究院’——虽然只有两层，可也的确收获了全体医师的感谢。
包括老院长威廉姆斯詹纳。
在贝特莱斯被鼠群啃成废墟的日子中，医师们就蜗居在别墅，每天清澈举着咖啡在花园散上十来分钟步，提振精神后，立刻到研究院中投入自己热爱的事业——
罗兰觉得这样的生活比面对一名八环还要可怕。
“但他们的确值得尊敬。”
同样的花园。
金斯莱和弗洛伦斯陪着罗兰漫无目的地闲逛。
在医师史诺的带领下，这些周而复始的‘屠夫’数十天的努力只化成了一本薄薄的册子——还没有起名，但恐怕识字的人看了，往后伦敦就很难再出现近日这样严重的灾难了。
水源。
传播途径。
污染。
以及。
由威廉姆斯詹纳签名，呼吁政府和女王拨款，设计并尽快建设伦敦市的下水道系统——用不了再几天，等这本防疫手册写完，弗洛伦斯就打算到报社，将它传播出去。
这是一件天大的好事，伦敦市民还不清楚。
“‘他们’中也包括你，金斯莱。”
罗兰垂手拂过膝旁摇来晃去的锦葵色大丽花，迎面而来的微风不再混着太阳躁人的呼吸了。
夏日正缓缓闭上眼。
“我只负责抄写。”侦探先生板着一年四季都不化冻的脸，也唯有刚见罗兰的那几分钟还有点笑容——为彼此在这场灾难中幸存