快的答应了,质量高的书从来都是可遇不可求的,以他的眼光看这本书,应该能在国外收到欢迎的。
并且这本书篇幅并不长,也不会太过消耗他的精力。
将翻译工作交给出版社,褚清想出一趟远门,去西北的秦省、陇右省。
他打算去好好体会一下,黄土高原的雄伟壮阔,把那些原世界里雄伟壮阔的书写出来,如果不能好好去体会一下,那他自身还是空洞而没有内涵的。
原世界的书并不能完全契合现在的时代,必要的改写和修正是要自己完成的,如果没有感受,那么写出来的东西与原文必定有割裂感,不能完全融合在一起的。
说走就走,褚清决定把猫猫也带上,他要走的时间很长的,估计到了年底才会回来,同时,这一趟他也算是写生旅程,带上画具,走到哪画到哪。
西北之游,他打算从走高速到西安,然后走国道去到黄土高原,住一段时间再绕道去甘肃,去塞外,到敦煌。
带好出门的用品,给猫猫带好吃的东西和猫砂盆,西北之行就此出发。
一路驱驰,车载音响放着信天游。
“羊(啦)肚子手巾(呦)三道道蓝,,,,,,,,”。
点击读下一页,继续阅读 随斋 作品《当我成了名作家后的日常》第6章 启程西北