更安全、更有希望的明天。他们未能归来的身影,永远铭刻在我们国家的集体记忆中。他们的牺牲,沉重而光荣,如同今夜祭坛上最明亮的烛火,照亮我们追求正义与持久和平的道路。”
“同胞们,让我们在祭奠亲人、欢庆生命的同时,也以最深的敬意,为这些不朽的英雄点亮一盏心灯,愿他们的灵魂在万寿菊的指引下找到永恒的安宁。愿他们的勇气与牺牲,激励我们继续团结一心,建设一个远离暴力、充满尊严与机遇的墨西哥。我们承诺,他们的名字不会被遗忘,他们为之奋斗的事业,我们必将坚定不移地继续下去!
作为墨西哥的代表,我在此呼吁:
让我们每一位父母、祖父母,将亡灵节的故事、习俗、意义传递给下一代,让孩子们理解,死亡不是终结,而是生命循环的一部分;祭奠不是悲伤,而是充满爱的庆祝与联结。同时,也让他们知晓那些为保护他们而牺牲的英雄故事。
亡灵节是我们共同的节日,无论你来自哪个州,说着哪种方言,有着怎样的生活背景,让我们在这个时刻,以墨西哥人共同的身份,彼此尊重,分享节日的喜悦与温情。同时,我们也欢迎世界各地来感受我们文化的朋友,请带着尊重和理解,加入这场生命的庆典。
让我们在这个特殊的日子里,深情缅怀我们挚爱的亲人,也永远铭记并致敬那些为国捐躯的英雄。愿亡灵节的烛光,不仅照亮逝者的归途,也照亮我们追求和平、正义、社会和解与国家复兴的道路。让我们将对逝者的思念和对英雄的敬仰,转化为团结的力量、治愈的良药和建设一个更安全、更公正、更繁荣墨西哥的坚定决心与不灭希望!
同胞们,当11月1日和2日的晨光再次洒满大地,当祭坛的烛火渐渐熄灭,请记住:
我们为逝者铺设的归家之路,永远不会消失。他们存在于我们讲述的故事里,存在于我们遵循的传统中,存在于我们每一次对生命的热情拥抱里。
死亡并非真正的消逝,遗忘才是永恒的消亡。而亡灵节,就是我们向遗忘发起的、最盛大、最绚烂、最充满爱的反抗——反抗对亲人的遗忘,更反抗对英雄的遗忘!
因此,让我们怀着对亲人的思念,对英雄的敬意,对生命的热爱,共同欢庆吧!让我们歌唱吧!让我们舞蹈吧!让我们用鲜花、烛光、美食、音乐和无尽的爱,填满这属于记忆、重逢与不朽精神的夜晚!
为了我们深爱的墨西哥!为了我们永不消逝的传统!为了那些永远活在我们心